# Maestra — Browser-based video dubbing with line-level pacing, multi-speaker voices, and lip sync.

> Source: Dubsheet — https://dubsheet.com/maestra (structured, researched, re-verified)

Maestra is a browser-based media localization platform for transcription, subtitles, translation, and AI video dubbing. It combines multilingual voiceovers with a browser editor for revising delivery, pacing, timing, and captions.

**Best for:** Content creators and educators localizing videos, podcasts, and training materials

| Fact | Value |
| --- | --- |
| Website | https://maestra.ai/ |
| Category | AI dubbing and video translation, Courses and e-learning, YouTube and social video |
| API | Partly, on Premium |
| Open source | No |
| Price | $49 a month |
| Price checked | 30 October 2026 |

Screenshot of Maestra: https://dubsheet.com/img/1920/screenshots/maestra.webp, captured 27 October 2026

**What we checked**

- Pages last read: 30 October 2026
- Price on its site: From $49 a month (From its pricing page)
- 6 facts changed

## Changed since our last check

- **Re-voice your recording**: now Yes. It was Partly when we checked on 2026-10-27.
- **Audio you get**: now Yes. It was Partly when we checked on 2026-10-27.
- **Instant cloning**: now Yes. It was Partly when we checked on 2026-10-27.
- **Platforms**: now Partly. It was Yes when we checked on 2026-10-27.
- **Who owns the audio**: now Partly. It was Yes when we checked on 2026-10-27.
- **Support**: now Yes. It was Partly when we checked on 2026-10-27.

## Maestra price and terms

**Terms**

- Free to start: Partly — A free video-dubbing trial is offered — the tool says it is a free trial and does not publish a standing free-plan allowance.
- Sign up without sales: Yes

**What needs a higher plan**

- Voiceover Business: Cost for 10 hours a month (heavy use)
- Premium: Voices that use more, Team seats, API
- Business: Lip sync

## For AI agents

- API: Partly (Premium)

Pricing page as we captured it: https://dubsheet.com/img/1920/screenshots/maestra/pricing.webp, captured 27 October 2026

Read on https://maestra.ai/pricing?billing=monthly&type=voiceover, 30 October 2026.

## What we checked on Maestra

### What an hour of speech costs

**Cost for 2 hours a month** · Partly — Two hours of finished speech a month is exactly the Voiceover Basic allowance, $49 month-to-month, but that allowance is specifically voiceover into another language and excludes the pro voices and voice cloning tier.

> Basic $49 per month What you get: Voiceover into another language 120 mins/mo
> — https://maestra.ai/pricing · Maestra Voiceover Pricing, Basic plan card, billing control set to Monthly, checked 27 October 2026

**Cost for 10 hours a month (heavy use)** · Yes — Ten hours a month is sold: the Voiceover Business plan includes 600 minutes of voiceover into another language for $199 billed month-to-month, with larger Business Plus and Enterprise steps above it.

> Business $199 per month What you get: Voiceover into another language 600 mins/mo
> — https://maestra.ai/pricing · Maestra Voiceover Pricing, Business plan card, billing control set to Monthly, checked 27 October 2026

**Cost to dub 60 minutes a month** · Yes — The cheapest voiceover plan you can buy, Basic, includes 120 minutes a month of voiceover into another language, so dubbing a 60-minute video into one language fits inside it at $49 a month billed monthly, or $39 a month on yearly billing.

> Basic $49 per month What you get: Voiceover into another language 120 mins/mo
> — https://maestra.ai/pricing · Maestra Voiceover Pricing, Basic plan card, price cell and "What you get" list, Monthly billing selected, checked 28 October 2026

**Promotion and regular price** · Yes — The operated billing control labels annual billing as a 20 percent saving while the monthly rate remains available.

> Yearly • Save 20%
> — https://maestra.ai/pricing?billing=yearly&type=voiceover · Voiceover pricing billing control, annual state, checked 30 October 2026

**What the price counts** · Yes — Voiceover subscriptions meter translated voiceover in monthly minutes, with a separate smaller pro-voice allowance.

> $99 per month What you get: Voiceover into another language 300 mins/mo or Pro voices & voice cloning 100 mins/mo
> — https://maestra.ai/pricing?billing=monthly&type=voiceover · Voiceover plan table, Premium column, checked 30 October 2026

**Voices that use more** · Yes — The Premium allowance names 300 translation minutes or 100 pro-voice and cloning minutes in one monthly plan.

> Voiceover into another language 300 mins/mo or Pro voices & voice cloning 100 mins/mo
> — https://maestra.ai/pricing?billing=monthly&type=voiceover · Voiceover plan table, Premium column, checked 30 October 2026

**Past your allowance** · Partly — Transcription and subtitles sell top-up credits at $12 per 60 credits, but the four voiceover plan cards list no pay-as-you-go pack and no per-minute overage rate, so what happens when a voiceover allowance runs out is not priced on this page.

> Pay As You Go $12 per 60 credits
> — https://maestra.ai/pricing · Maestra Transcription Pricing and Maestra Subtitle Pricing, Pay As You Go plan cards; the Voiceover section's five cards are Basic, Premium, Business, Business Plus and Enterprise, checked 28 October 2026

### The voices

**Stock voices** · Yes — The voice-cloning page says users can choose from more than 800 AI voices across accents, styles, and tones.

> Listen to and try out 800+ AI voices in a wide range of accents, styles, and tones
> — https://maestra.ai/tools/ai-voice-cloning · Explore Maestra's AI Voice Library, checked 30 October 2026

**Languages** · Yes — The vendor says dubbing works across more than 125 languages, while cloning works in more than 30 languages and 50 accents.

> AI voice cloning in 30+ languages and 50+ accents.
> — https://maestra.ai/tools/ai-voice-cloning · Multiple Languages section, checked 30 October 2026

**Re-voice your recording** · Yes — Video dubbing can replace a speaker with a cloned or library voice while pacing is adjusted to original timing.

Was Partly before our last check.

> Pick from a rich voice library, clone the original speaker's voice, enable lip sync, and fine-tune voice, pacing, and emotional delivery in the editor.
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · How to Dub Videos, AI Dubbing step, checked 30 October 2026

**Emotion, pace and emphasis** · Yes — The dubbing editor lets users adjust line delivery and use named emotional styles from calm to urgency.

> Adjust the emotional tone of each dubbed line, from calm narration to urgency, excitement, or any delivery style.
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · Smart AI Video Dubbing Solution, Emotional Delivery Control, checked 30 October 2026

**Pronunciation fixes** · Partly — A reusable custom dictionary with per-word importance ranks exists from the Basic plan, but the vendor documents it as improving transcription accuracy rather than fixing how a voice says a name.

> The goal of the custom dictionary is to help the software transcribe chosen words more accurately.
> — https://maestra.ai/help/custom-dictionary · Opening paragraph under the Custom Dictionary button, checked 27 October 2026

**Long scripts and chapters** · Partly — A whole file is handled as one project with per-line editing, splitting, merging and selective regeneration, but the vendor documents no chapter structure for book-length work.

> On the right side of the text, the "+" button adds a line and the button next to it merges lines.
> — https://maestra.ai/help/voiceover-editor · Text editor section, add and merge line paragraph, checked 27 October 2026

**Several speakers** · Yes — Dubbing can identify speakers and assign distinct dubbed voices to preserve multi-character dialogue.

> Identify different speakers in your video and assign distinct dubbed voices to each one
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · Smart AI Video Dubbing Solution, Multi-Speaker Dubbing, checked 30 October 2026

**Audio you get** · Yes — Dubbing exports an MP4 video and separately downloadable MP3, WAV, and other audio formats.

Was Partly before our last check.

> export as MP4 with the dubbed audio. Download audio tracks separately in MP3, WAV, or other formats.
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · How to Dub Videos, Share and Export step, checked 30 October 2026

### Cloning a voice

**Instant cloning** · Yes — A short one-to-two-minute clear voice recording is enough for the vendor’s described cloning workflow.

Was Partly before our last check.

> upload an audio file where you speak clearly for at least 1-2 minutes.
> — https://maestra.ai/tools/ai-voice-cloning · How to Clone Your Voice with Maestra, step 1, checked 30 October 2026

**Consent of the voice’s owner** · Yes — Uploaders must warrant they own the necessary rights or have secured them before supplying voice data.

> you own all rights, title, and interest in and to the Customer Data, or have otherwise secured all necessary rights
> — https://maestra.ai/terms-of-service · Customer Data, Representations and Warranties, checked 30 October 2026

**Your voice trains their models** · Partly — The privacy policy permits use of user content to operate and improve the service, but gives no clone-specific opt-out.

> provide, administer, and improve our Service
> — https://maestra.ai/privacy-policy · Use of Personal Data, checked 30 October 2026

### Dubbing and translation

**Video dubbing** · Yes — Users can upload video, choose source and target languages, and create dubbed output in the browser.

> Upload from your device, Dropbox, or paste a link. Select the source language and your target language for AI dubbing.
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · How to Dub Videos, Upload Video Files and AI Dubbing steps, checked 30 October 2026

**Lip sync** · Partly — Lip sync is available from the Business Voiceover plan and carries a published two-dollar-per-minute charge.

> Unlock lip-sync ($2/min)
> — https://maestra.ai/pricing?billing=yearly&type=voiceover · Voiceover plan table, Business column, checked 30 October 2026

**Editing the translation** · Yes — Before export, the browser editor lets users revise voice, pacing, emotional delivery, timing, and volume.

> Adjust voice selection, pacing, emotional delivery, timing, and volume directly in the browser before exporting
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · Video Dubber FAQs, Can I edit the dubbed audio before exporting?, checked 30 October 2026

**How long a video you can dub** · Partly — The YouTube workflow warns that videos longer than 30 minutes might have problems, without plan-by-plan upload caps.

> Youtube videos over 30 minutes might have problems
> — https://maestra.ai/help/subtitling-youtube-videos · YouTube subtitles help article, final note, checked 30 October 2026

**Captions and subtitles** · Yes — The product generates, edits, translates, and exports timed subtitles, including downloadable SRT and VTT files.

> Generate or import, edit, translate, and export perfectly timed subtitles. Burn them into videos or download as SRT/VTT, and more.
> — https://maestra.ai/ · Homepage, Auto-generated subtitles & editing section, checked 30 October 2026

### Working with it

**Voice to video** · Yes — The dubbing editor plays video with replacement voices and supports pacing changes that preserve on-screen timing.

> The dubbing editor plays your video with the new voices in place.
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · Online Video Dubbing, from First Line to Final Cut, checked 30 October 2026

**Team seats** · Partly — Premium includes one additional team member and Business includes two, but individual additional-seat prices are not published.

> 1 additional team member
> — https://maestra.ai/pricing?billing=monthly&type=voiceover · Voiceover plan table, Premium and Business columns, checked 30 October 2026

**API** · Partly — The public API is documented, but the Voiceover plan table lists API access from Premium.

> API access
> — https://maestra.ai/pricing?billing=monthly&type=voiceover · Voiceover plan table, Premium column, checked 30 October 2026

**Publishes to YouTube** · Yes — The YouTube workflow can send chosen subtitle languages to a connected channel after exporting from Maestra.

> Captions were pushed to YouTube
> — https://maestra.ai/help/subtitling-youtube-videos · YouTube subtitles help article, export workflow, checked 30 October 2026

**Platforms** · Partly — The workflow runs in a browser, while voice cloning is explicitly described for both mobile and desktop use.

Was Yes before our last check.

> directly in the browser before exporting your final dubbed video
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · Video Dubber FAQs, Can I edit the dubbed audio before exporting?, checked 30 October 2026

**Works inside** · Yes — Maestra lists YouTube, TikTok Ads, Zoom, Teams, Slack, Zapier, OBS, vMix, and webhook connections.

> Automate Maestra's transcription, captioning, and voiceover workflows by connecting to 2,000+ web services.
> — https://maestra.ai/integrations · Maestra AI Integrations, integration cards, checked 30 October 2026

### Labelling and rights

**Who owns the audio** · Partly — The terms retain users’ rights to uploaded customer data, but do not expressly state ownership of generated audio.

Was Yes before our last check.

> You retain all of your rights to your Customer Data.
> — https://maestra.ai/terms-of-service · Customer Data, Definition, checked 30 October 2026

### Trying it, starting and getting help

**Free plan or trial** · Partly — Anyone can try a free trial without an account, but it is a trial rather than a standing plan.

> free AI video dubbing through the free trial
> — https://maestra.ai/tools/video-dubber · Video Dubber FAQ, Is there free AI video dubbing available?, checked 30 October 2026

**Still sold** · Yes — The vendor actively offers signup and paid Voiceover subscriptions, indicating the product is live for new customers.

> Get Started for Free
> — https://maestra.ai/ · Homepage hero and signup call to action, checked 30 October 2026

**Sign up without a sales call** · Yes — The public Voiceover plan table provides Subscribe Now links for Basic through Business Plus plans.

> Subscribe Now
> — https://maestra.ai/pricing?billing=monthly&type=voiceover · Voiceover plan table, paid plan purchase links, checked 30 October 2026

**Contract and cancelling** · Yes — Subscriptions can renew monthly or annually, and account settings allow changes or cancellation before renewal.

> monthly or annual payment
> — https://maestra.ai/terms-of-service · Payments and Billing, Auto-Renewal and Cancelling or Changing Services, checked 30 October 2026

**Support** · Yes — Support is available by email at support@maestra.ai, and the contact form promises a reply from a person.

Was Partly before our last check.

> You'll hear back from a real person, not a bot.
> — https://maestra.ai/contact · Contact page, Send us a message section, checked 30 October 2026

## Maestra alternatives

- [HeyGen](https://dubsheet.com/heygen) · Free plan, then $29 a month: AI avatar video, voice cloning and video translation into 175+ languages with lip sync.
- [Narakeet](https://dubsheet.com/narakeet) · Free plan, then $6 per 30 minutes: Duration-priced browser voice-over and narrated-video maker with non-expiring capacity.
- [Speechma](https://dubsheet.com/speechma) · Free plan, then $9 a month: Free text to speech and creator audio tools with no account or credit card.
- [Murf AI](https://dubsheet.com/murf) · From $29 a month: Voice-over Studio with timeline video syncing, downloadable audio, dubbing, and a public API.
- [Akool](https://dubsheet.com/akool) · Free plan, then $12 a seat a month: AI video suite with video translation, lip sync, text to speech, voice cloning and a voice changer.
- [Voicemaker](https://dubsheet.com/voicemaker) · Free plan, then $5 a month: Credit-metered AI text-to-speech studio with 2,000+ voices, voice cloning, speech-to-speech and SRT export.
- [TopMediai](https://dubsheet.com/topmediai) · From $35.99 a month: AI studio for text to speech, voice cloning and video dubbing on one shared credit balance.
- [Fish Audio](https://dubsheet.com/fish-audio) · Free plan, then $15 a month: Expressive text-to-speech, voice cloning and long-form studio with a credit-metered API.
- [TTSMaker](https://dubsheet.com/ttsmaker) · Free plan, then $13.99 a month: Browser text-to-speech studio with 600+ voices, a free weekly quota and character-metered paid plans.

All 9 publish a price.

[All 9 alternatives](https://dubsheet.com/maestra/alternatives/)

## Sources and changes

Last changed 30 October 2026

**Sources on maestra.ai** (14)

- https://maestra.ai/pricing, read 28 October 2026
- https://maestra.ai/tools/video-dubber, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/help/voiceover-editor, read 27 October 2026
- https://maestra.ai/pricing?billing=monthly&type=voiceover, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/tools/ai-voice-cloning, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/terms-of-service, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/help/subtitling-youtube-videos, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/pricing?billing=yearly&type=voiceover, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/contact, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/help/custom-dictionary, read 27 October 2026
- https://maestra.ai/help/voice-cloning, read 27 October 2026
- https://maestra.ai/integrations, read 30 October 2026
- https://maestra.ai/privacy-policy, read 30 October 2026

**Updates** (3)

- 30 October 2026: Dubbing features, Free tier, License terms, Plan limits, Plans
- 28 October 2026: Dubbing features, Free tier
- 27 October 2026: Dubbing features, Free tier, License terms, Plans

## Is this yours?

Claim Maestra: https://dubsheet.com/claim/maestra

Report an error if a fact is wrong: hello@dubsheet.com, subject "Report an error: Maestra (maestra)".
